Wednesday, March 01, 2006

Lost in Translation

In the times of cold war there was a big effort to build a system that could translate automatically from English to Russian and the other way around. When they did the early tests there was a sentence become famous after passing by the two translators.

The Mind is Willing but the flesh is weak.
The head is ok, but the steak is pretty bad.